Das Doppelzimmer
Ein separates Doppelzimmer für erholsame Nächte nach einem Tag in den Bergen. Heizung, bereitgestellte Bettwäsche und die einladende Atmosphäre machen es leicht, zur Ruhe zu kommen.

Pamporovo · Rhodopen
Ein behagliches Bergpenthouse mit Platz für die ganze Familie.
Wohnungen im obersten Stock haben uns schon immer besonders angesprochen.
Vielleicht ist es die Aussicht. Vielleicht das Licht. Oder das Gefühl, dass über einem nichts mehr ist und die Weite hinter den Wänden weitergeht.
Als wir dieses Apartment in Pamporovo entdeckten, war das eines der ersten Dinge, die uns begeisterten. Wie Aquamarine Garden Beach liegt es im obersten Stock, verteilt auf zwei Ebenen mit jeweils einer Terrasse.
Astralis hatte aber noch einen wichtigen Vorteil: den bequemen Zugang.
Grand Monastery wurde in den Berghang gebaut. Seine Gebäude folgen dem Gelände fast wie ein Amphitheater. Das schafft schöne Aussichten, bedeutet aber auch, dass ein bequemer Zugang nicht bei jeder Wohnung selbstverständlich ist.
Astralis erreicht man hingegen mit dem Aufzug fast bis zur Wohnungstür.
Das war uns wichtig. Man genießt Ruhe, Aussicht und Weite im obersten Stock, ohne auf Komfort zu verzichten – besonders wertvoll mit kleinen Kindern, Gepäck oder Wintersportausrüstung.
Die Lage rundet das Bild ab: Die Skipisten sind ganz nah, und der Rodelbereich für Kinder liegt nur etwa 50 Meter vom Gebäude entfernt.
In Astralis fanden wir genau die Kombination, nach der wir als Familie so oft gesucht hatten:
die Berge direkt vor der Tür, ohne dass der Urlaub mit Abstrichen beim Komfort beginnt.
Ein separates Doppelzimmer für erholsame Nächte nach einem Tag in den Bergen. Heizung, bereitgestellte Bettwäsche und die einladende Atmosphäre machen es leicht, zur Ruhe zu kommen.
Zwei Einzelbetten bieten Kindern oder Freunden eine bequeme Schlafmöglichkeit. Auf dem Foto stehen sie zusammen. Das separate Schlafzimmer schafft einen eigenen Rückzugsort im Penthouse.
Als wir mit der Renovierung begannen, ging es uns nicht um protzigen Luxus.
Wir wollten ein warmes, gemütliches und praktisches Zuhause in den Bergen, in dem eine Familie wirklich entspannen kann.
Unsere Erfahrungen als Eltern prägten viele Entscheidungen. Wir erinnerten uns an die Zeit mit kleinen Kindern: Gepäck, Winterkleidung, Müdigkeit nach der Reise und die ständige Wahl zwischen einem schönen Ort für Erwachsene und einer Unterkunft, die für Familien wirklich funktioniert.
Bei Astralis sollte sich niemand entscheiden müssen.
Wir änderten den Grundriss, damit jede Ebene ihre eigene Aufgabe hat. Oben entstand ein großzügiges, ruhiges Schlafzimmer für die Eltern. Auf der unteren Ebene schufen wir einen eigenen Bereich für die Kinder und kurze Wege zwischen Schlafzimmer, Küche und Wohnzimmer.
Der gemeinsame Wohnbereich sollte zum Mittelpunkt des Zuhauses werden.
Vor dem Kamin entstand eine bequeme Sitzecke zum Zusammenkommen nach einem Tag draußen. Die Fernsehecke sollte sich bewusst von einem typischen Hotel unterscheiden: Ein Holzelement mit alten Bildern von Skifahrern und Orten der Region bringt Geschichte und Charakter der Rhodopen ins Apartment.
Wir verwendeten im ganzen Apartment dekorative Oberflächen, aber nicht überall dieselben. Jeder Raum sollte eine eigene Stimmung haben und dennoch zu einem stimmigen Ganzen gehören.
Im Elternschlafzimmer wählten wir einen warm wirkenden Boden mit ausgeprägter natürlicher Holzstruktur. Er lässt den Raum sofort sanfter, ruhiger und einladender wirken.
Und dann wurde die Innentreppe zwischen den beiden Ebenen zu etwas Unerwartetem.
Auf der Suche nach einer Lösung für die Treppenbeleuchtung entschieden wir uns für eine phosphoreszierende Oberfläche. Tagsüber ist sie einfach Teil der Einrichtung.
Doch wenn abends das Licht ausgeht, beginnen die Wände sanft zu leuchten.
Für einen Moment fühlt es sich an, als wäre man zwischen den Sternen unterwegs, irgendwo in der Milchstraße.
Da kam der Name ganz von selbst.
Astralis.
Wir hatten gar nicht nach einem Namen gesucht.
Das Zuhause hat ihn uns selbst vorgeschlagen.
Gemeinsam zu Abend essen, am Kamin entspannen oder den nächsten Tag planen: Im Wohnzimmer stehen Schlafsofa und Fernseher bereit, die Küche ist vom Morgenkaffee bis zum Abendessen ausgestattet.
Das Apartment auf zwei Ebenen verfügt über ein Duschbad und ein zusätzliches WC.
Genießen Sie frische Bergluft und den Blick in die Landschaft. Die Gartenmöbel laden zwischen den Ausflügen zu einem ruhigen Kaffee ein.
Astralis gehört zu den Orten, die nicht mit Extravaganz beeindrucken wollen.
Man fühlt sich dort einfach wohl.
Wir lieben den Wechsel der Stimmung im Laufe des Tages: Licht und Aussicht im obersten Stock, die Ruhe nach der Rückkehr von der Piste und das schöne Gefühl am Abend, nirgendwo anders sein zu müssen.
Besonders lieben wir die Zeit am Kamin.
Nach einem Tag draußen setzt man sich, wärmt sich auf und der Tag wird ruhiger. Jemand bleibt am Feuer, jemand geht nach oben, die Kinder haben ihren Bereich – und bald kommen alle wieder zusammen.
Das schätzen wir an Astralis besonders —
zusammen sein, ohne ständig alle am selben Ort sein zu müssen.
Und dann sind da die kleinen Details, die mit der Zeit untrennbar zum Zuhause gehören.
Der Blick von der Terrasse.
Nach dem Schnee zurück in die Wärme kommen.
Ein Abend am Kamin.
Die Kinder wissen, dass die Schlitten fast vor dem Haus warten.
Und der Moment, wenn man das Treppenlicht ausschaltet und die Sterne an den Wänden erscheinen.
Vielleicht liegt uns Astralis deshalb so am Herzen.
Es entstand aus der Erinnerung an das, was wir selbst beim Reisen mit kleinen Kindern suchten —
ein Ort, der für sie funktioniert, uns guttut und an dem niemand zurückstecken muss, damit sich die ganze Familie erholen kann.
Nicht einfach eine Wohnung nahe der Piste.
Ein warmes Zuhause in den Bergen, in dem der Winterurlaub zur Familientradition werden kann.
Studenets, Pamporovo, Bulgarien. Im Komplex Grand Monastery, nahe den Skipisten.
Skischule und Skiaufbewahrung sind vor Ort gegen Aufpreis verfügbar.
Wählen Sie Reisedaten und Personenzahl, um den aktuellen Preis für die ganze Wohnung bei Booking.com zu sehen.
Angebot bei den Gastgebern anfragenFür eine direkte Anfrage senden Sie nur Kontaktdaten, Reisedaten und Gästezahl per E-Mail; Sonderwünsche sind freiwillig. Senden Sie keine Ausweiskopien oder Kartendaten. Datenschutz · Direktbuchungsbedingungen. Lassen Sie sich Gesamtpreis, Steuern, Gebühren und Stornobedingungen vor Annahme eines direkten Angebots schriftlich bestätigen.

Ihr Ort zum Entdecken. Zum Wohlfühlen. Zum Wiederkommen.